من چہ گوےم ہوش دارم پیش و پش
What
do I say that I am keeping knowledge of back and front
چوں نہ باشد نور یارم ہم نفس
If the light from my friend is not with me
In
this couplet also, the details of same content of awareness from Allah Ta’ala
and His inclination and company towards the seekers has been made. Otherwise,
if he does not extend His company, which is termed as نفسی
in the couplet, then I am not at all aware of the knowledge of what is in front
of me and what is behind me and also of the difficulties of this path (طریقت)
and how can I be safe in the path. The following verse is there in the Quran (7:17)
in praise of Allah Ta’ala:
Then I will come to them from
before them and from behind them and on their right and on their left, and You
will not find most of them grateful [to You]."
No comments:
Post a Comment