اے لِقاءِ تو جوابِ ہر سوال
O’
You are the answer of all of my queries
مُشکل از تو حل
شود بے قیل و قال
Indeed, the troubles are solved with you
ترجمانِ ہر چہ
مارا دردل ست
You
are explaining whatever is in our hearts
دستگیرِہر چہ
پالیش در گل ست
You are the helper of one who is stuck in swamp
The
king said O’ you with whom the problems are solved i.e. you are so blessed that
merely your meeting resolves all the ambiguities and certainly, the tough
situations are cleared up.
Again
praising the guest, the king said that whatever is there in our hearts, you are
knowing the same and whosoever is in trouble, you are his savior.
No comments:
Post a Comment