چوں حدیثِ روئے شمس الدّین رسید
When
talking about the face of Shamsuddin (Tabrezi RA)
شمسِ چارم آسماں سَردر کشید
The sun on the fourth sky hides its face
سردر
کشیدن means
to become hidden and there is discussion of superiority of Hazrat Shamsuddin
Tabrezi RA over the external sun i.e. when there is discussion of the Hazrat
Tabrez, the sun goes hidden being ashamed. It seems it is saying that I am
making the outer bodies of objects lighted, whereas this sun (i.e. Hazrat Shams
Tabrez) are lighting the souls and hearts. It is said that the sun is in fourth
(چارم)heaven, the same has no proof
and neither there is any proof by law. Rather from the apparent
contents, it is understood that the sun and all the stars are there in at first
heaven (Allah knows better).
No comments:
Post a Comment