Friday, May 3, 2019

Couplet 87-88


چونکہ آید اُو حکیمِ حاذق ست
When he (saint) came, who is a consummate doctor


صادقش داں کُو امین و صادق ست

Consider him truthful as he is honest and truthful

در علاجش سحرِ مطلق را ببیں
You will see the magic in his treatment


در مزاجش قدرتِ حق را ببیں

You will see the manifestation of God in his demeanor 



       The king has been informed in the dream that the saintly man will be a experienced doctor and you will see the manifestation of Allah Ta’ala in his demeanor and manner.

No comments:

Post a Comment

Couplet 750-753

نقشِ باشد پیش نقّاش و قلم The sculptures are humble and weak   before عاجز و بستہ چو کودک در شکم creator and his instruments, like ...