Saturday, May 4, 2019

Couplet 102


ہر دو بحری آثنا  آموختہ
Both of them are people of sea, well versed in swimming



ہر دو جاں بید و ختن بر دوختہ

Both souls are stitched together, looks like seamless



                 Both of them, the king and the unknown saint, are the expert swimmers of the river of marifah (knowledge of Allah) and the souls of both of them was connected and united, though they are different persons bodily. It is described as if the two souls are though stitched but looks like one without stitched. Thus as described above, they both are Gnostics.

No comments:

Post a Comment

Couplet 750-753

نقشِ باشد پیش نقّاش و قلم The sculptures are humble and weak   before عاجز و بستہ چو کودک در شکم creator and his instruments, like ...