Sunday, May 26, 2019

Couplet 157


در تصوُّر ذاتِ  اُرا گنج کُو
How is it possible to think of Him in imagination,



تا در آید در تصوُّر مثلِ اُو

So that simile of Him can be thought in imagination




               It’s the reasoning of the contents above and it says that the like of Allah Ta’ala cannot be imagined in thoughts because of the fact that He Himself is beyond comprehension of thoughts/ imagination/ mind or human intelligence. As in order to think of something alike, one has to comprehend that thing in complete and only then one can imagine similar objects. And comprehension of Allah Ta’ala is beyond our imagination and hence how dare can one think of likeness. It is proven in the philosophy that no one can comprehend Allah Ta’ala.

No comments:

Post a Comment

Couplet 750-753

نقشِ باشد پیش نقّاش و قلم The sculptures are humble and weak   before عاجز و بستہ چو کودک در شکم creator and his instruments, like ...